Logowanie
  
Rejestracja | Zapomniane has³o?
     Serwis
       Strona G³ówna
       Mapa Serwisu
       Forum
       Redakcja
       Reklama
       Galeria
       Szukaj

     
       Wprowadzenie
       Interfejs / Sterowanie
       Wymagania
       Historia Rohan'a
       Gildia
       Mapa Mobów
       Bindstones & Portal Stones
       Township Battle
       Crafting
       £owienie ryb
       Pozosta³e

     Rasy
       Human
       Elf
       Half Elf
       Dekan
       Dhan
       Dark Elf
       Giant

     Questy
       Spis Questów
       Questy na klasê

     Skille
       Human
       Elf
       Half Elf
       Dekan
       Dhan
       Dark Elf
       Giant

     Regiony i Miasta
       #Mapa regionów
       Einhoren
       Vena
       Kai'non
       Rev'Decca
       Par'Talucca
       Montt
       Etton

     Inne
       Twórcy
       S³owniczek

     Zbroje
       Leather
       Heavy Leather
       Elven
       Elemental
       Hametu
       Dark Protector
       Red Dragon
       Mithril
       Tormaline
       Black Dragon
       Blood Protector
       Apatite
       Benzaru
       Noyde
       Graham
       Natu
       Ka'el

Partnerzy
Gry MMO Metin2 - Poradniki i Questy
Allods Online
World of Warcraft All Points Bulletin
Gry
Reklama

S³owniczek


Dawno, dawno temu... a mo¿e to by³o wczoraj? ... a tak naprawdê codziennie kto¶ rozpoczyna swoj± podró¿ po nowych nieznanych krainach, w nowym tajemniczym ¶wiecie, w kolejnej ju¿ b±d¼ w pierwszej swojej grze MMO
Jedni z nas maj± baga¿ do¶wiadczeñ wyniesiony z innych gier / z innych MOPREG'ów, inni dopiero staraj± siê stawiaæ swoje pierwsze, nieco chwiejne kroki w wirtualnych krainach.
Ka¿dy z nas zaczynaj±c przygodê w nowym MMO staje sie na znowu "uczniem", uczniem ¶wiata, skrótów i wyra¿eñ które obowi±zuj± w danym ¶wiecie.
Aby u³atwiæ start nowym graczom postanowili¶my zebraæ w jednym miejscu to wszytko co spotkaæ mo¿emy na chatach w grze. Mamy nadziejê, ¿e tak¿e starzy gracz znajd± tu co¶ dla siebie. Skróty, których wcze¶niej nie znali b±d¼ u¿ywali nie do koñca poprawnie.


&
10x - ang. thanks - dziêkujê
1h - ang. one handed - okre¶lenie dla jednorêcznej broni
2h - ang. two handed - okre¶lenie dla oburêcznej broni
4 - ang. for - dla, uzywane jako skrót w zdaniach np:
"i have it 4 u" - mam to dla Ciebie
4AWang. For A While – przez chwilê
4Uang. For You – dla Ciebie

A
Afaikang. As far as I know – z tego co wiem
AFK - ang. Away From Keyboard - z dala od klawiatury -
u¿ywamy aby powiadomisc innych, ¿e odchodzimy od komputera.

aggro - ang. aggresive - okre¶lenie potwora, który zaatakuje gdy za bardzo siê do niego zbli¿ymy
aided - Okre¶lenie potwora, który zaatakuje gdy zaatakujemy
innego moba, który stoi obok niego
AKA - ang. Also Known As - znany tak¿e jako
Alt – kolejna postaæ któr± zak³adamy na naszym koncie
ANY1 - ang. Anyone - kto¶
AoE - ang. Area of Effect - okre¶la umiejêtno¶æ lub
czar który dzia³a na pewnym obszarze
arm - ang. armor - zbroja
ASAP - ang. As Soon As Possible - najszybciej jak siê
da
atm - ang. at the moment - w tej chwili


B
ban - zablokowanie (banicja) u¿ytkownika na forach/ircach/grach
MMO za nie przestrzeganie regulaminu. Stosowany wobec osób pope³niaj±cych wykroczenia przeciwko ustalonym zasadom czy netykiecie. Tak¿e wobec spamerów, u¿ytkowników natrêtnych, utrudniaj±cych innym korzystanie z us³ug, stosuj±cych niedozwolone programy.
bb - ang. bye bye - pa pa, t³umaczyæ kiedy siê tego
u¿ywa chyba nie trzeba
bbl - ang. be back later - bêdê pó¼niej
bk - ang. im back - wróci³em
Boss - silny potwór zwykle na zakoñczenie jakiego¶ etapu, broni±cy jakiego¶ przedmiotu lub te¿ cel misji. Przewa¿nie posiada specjalne umiejêtno¶ci i silny atak
bot - program, który gra zamiast gracza
boter, botter - osoba która uzywa programów typu bot
bp - ang. backpack - plecak
brb - ang. Be right back
- zaraz wracam
brt - ang. be right there - zaraz tam bêdê
btw - by the way - swoj± drog±, skrót u¿ywany, gdy
zbaczamy z tematu dyskusji.
buff - czar/umiejêtno¶æ, która na okre¶lony czas wzmacnia
nasz± postaæ - podnosi statystki, zwiêksza obra¿enia, lub obronê
itp
bug - b³±d w kodzie gry, bywa wykorzystywany przez graczy do
w³asnych celów najczê¶ciej takie akcje koñcz± siê banem...
bug expliot - u¿ycie jakiego¶ buga/dziury w grze, w celu osi±gniêcia ró¿nego rodzaju korzy¶ci.
b4 - before - przed

C
c - ang. see - widzê , rozumiem
camp - oczekiwanie na respawn bossow, mobow, przedmiotów
CB - ang. Closed Beta - wersja testowa gry, dostêpna tylko w ograniczonym gronie
char - ang. character - postaæ gracza
cheater - ang. oszust - osoba, która u¿ywa nielegalnego
oprogramowania celem u³atwienia sobie gry
coop – wspó³praca innymi graczami
crit - ang. critical - tym terminem okre¶lamy trafienia
krytyczne (maj± wiêksze obra¿enia ni¿ standardowe)
crowd control – kontrola nad grup± mob’ów przez spowalnianie,
og³uszanie czy naprzyk³ad rozpraszanie
CS - ang. Castle Siege - oblê¿enie zamku - jeden z typów
rozgrywek pvp
cu - ang. see you - narazie, pa, do zobaczenia,
CW - ang. Clan War - wojna klanów
cYa - ang. see you - narazie, pa, do zobaczenia,

D
DC - ang. Disconnect - utrata po³±czenia (z serwerem
np. z serwerem jakiej¶ gry mmorpg)
dd - ang. direct damage - bezpo¶rednie obra¿enia zadawane
mobowi
dd - ang. damage dealer - osoba czyni±ca najwiêksze
obra¿enia
debuff - czar/umiejêtno¶æ, która os³abia czary/umiejêtno¶ci
lub te¿ statystyki przeciwnika
ded -ang. death - ¶mieræ
def - ang. defense - obrona, ilo¶æ obrony
dex - ang. dexterity - zrêczno¶æ
ding – osi±gniêcie kolejnego poziomu postaci
dmg - ang. damage - obra¿enia zadawane przeciwnikowi
dot - ang. damage over time - obra¿enia zadawane w pewnym przedziale czasowym np. 200 obra¿eñ przez 15 sek zadawanych co 3 sek
dps - ang. damage per second - obra¿enia na sekundê
drain - wysysanie np ¿ycia lub energii z przeciwnika
drop - w grach typu MMORPG jest to wszystko co "wylatuje"
z zabitego potwora np. z³oto, broñ, przedmioty magiczne.
duel - pojedynek miedzy graczami
dunno - ang. I don't know - nie wiem

E
EOT - ang. End Off Topic - koniec tematu, koniec w±tku
eq - ang. equipment - sprzêt, nasze uzbrojenie (zbroja,
broñ, itd), a tak¿e wyposa¿enie (np lina)
eva - ang. evasion - uniki (zdolno¶æ unikania ciosów)
exp - ang. experience - punkty do¶wiadczenia zdobywane
poprzez zabijanie mobow b±d¼ z questów
expienie - zabijanie potworów w celu zdobycia do¶wiadczenia i lootów, zdobywanie punktów do¶wiadczenia

F
FAQ - ang. Frequently Asked Questions - czêsto zadawane pytania, faq jest równie¿ stosowane jako przekleñstwo: jebaæ
ffa - ang. free for all - otwarte dla wszystkich, nie
trzeba spe³niaæ ¿adnych wymagañ aby siê dostaæ / wej¶æ
FL - ang. Friend List - lista przyjació³
FPS - ang. Frames Per Second - ilo¶æ klatek na sekundê
fu - fuck you - w niemi³y sposób powiedziane "odejdz
st±d"
fubar - ang. fucked up beyond any recognition - spieprzone nie do poznania
f2d - ang. free to download - gra darmowa
f2p - ang. free to play - gra bez abonamentu

G
gear - pe³ny kompletny zestaw, np. zbroja
gg - ang. good (great) game - ³adna gra
GH - Guild House
GL - ang. Good Luck - powodzenia
GL & HF - ang. Good Luck & Have Fun - powodzenia
i mi³ej gry
GM - ang. Game Master - osoba prowadz±ca monitoring gry
i rozdaj±ca bany
GM/GL - ang. Guild Master, Guild Lider - osoba prowadz±ca
gildie,
gn8 - ang. good night - dobranoc
gratz/gz/gratki - ang. congratulations - gratulacje np
za zdobycie level'a
grinding - ang. przemia³ - masowe zabijanie mobów celem
jak najszybszego zdobycia kolejnego poziomu do¶wiadczenia
gtg/g2g - ang. got to go - muszê i¶æ
GvG/GvsG - ang. Guild versus Gild - wojna pomiêdzy gildiami
GW - ang. Guild War - woja gildii

H
h - ang. help - pomoc(y)
HF - ang. Have Fun - mi³ej gry
hit - trafienie, uderzenie
HP - ang. Hit Points - punkty ¿ycia gdy wynios± zero
przewa¿nie umierasz
hr - ang. hit rate lub hit ratio - szansa trafienia
przeciwnika
hth - ang. hope that helps - mam nadziejê, ¿e to pomo¿e
h8 - ang. hate - nienawi¶æ, nienawidzieæ

I
ic - ang. I see - rozumiem, widzê
idk - ang. I don't know - nie wiem
Imo/Imhoang. In my opinion, In my humble opinion
– moim zdaniem, moim skromnym zdaniem
instant - najczê¶ciej dotyczy czarów, oznacza, ¿e czar jest
rzucany natychmiastowo
int - ang. intelligence - inteligencja
inv - ang. inventory - wyposa¿enie / plecak
item - przedmiot np. mieczy czy te¿ zbroja

J
jj - Skrót od ju¿ jestem
j/k - ang. just kidding, joke - tylko ¿artowa³em, ¿art

K
k/kk - ang. ok - sposób potwierdzenia czego¶, zgodzenia
siê z czym¶
kite -ang. killing in transit - strategia u¿ywana przez postacie atakuj±ce z dystansu, polega na strzelaniu i uciekaniu, tak ¿eby mob nie móg³ nas dotkn±æ
KoS - kill on sight - okrelsnie wypowiadane gildi /graczowi
: zabij jak zobaczysz
KS - ang. Kill Steal - zabicie mobka który by³ atakowany
przez innego gracza, czêsto mylone z zabijanie na tym samym spocie
KSing - ang. Kill Stealing - atakowanie potwora który jest ju¿ atakowany przez innego gracza/party, czêsto mylone z zabijaniem na tym samym spocie

L
lag – spowolnienie po³±czenia miêdzy serwerem i klientem
powoduje lagi, wygl±da to podobnie jak przy ma³ej ilo¶ci fps’ów
oraz powoduje opó¼niona reakcjê na wciskane przez nas przyciski
leveling - zdobywanie kolejnych poziomów do¶wiadczenia
LFC - ang. Looking for Clan - szukam klanu
LFG - ang. Looking for Guild - szukam gildii
LFGang. Looking for Group – szukam grupy
LFP -ang. Looking for Party - szukam party
lmao - ang. laugh my ass off - odpowiednik "za¶miewaæ
siê do ³ez"
Log-out/logout – wylogowanie siê (np. z serwera)
lol - ang. Laugh Out Loud / Lots Of Laughs - ¶miaæ siê
g³o¶no,
loot - ³up, nagroda, która wypad³a z mobka
looting - podnoszenie przedmiotów które wypad³y z moba
lure - zwabianie pojedynczych mobów spo¶ród ich wiêkszej
grupy w celu ich spokojnego zabicia lub tworzenie jednej duzej grupy
mobów poprzez zwabianie wszystkich z ca³ego spota i skupianie na sobie
ich agresywno¶ci w celu ochrony party lub u¿ycia czaru AoE
lvl - ang. level - poziom jaki osi±gnê³a nasza postaæ
l8r - ang. later - pó¿niej

M
main char - ang. main character - nasza g³ówna postaæ
mini boss - mini boss wystêpuje np. w grupie zwyk³ych mobków, posiada specjalne umijêtno¶ci i przewa¿nie jest trudny do pokonania ale nie tak bardzo jak prawdziwy boss
mmo - ang. Massively Multiplayer Online Game - typ gry
komputerowej rozgrywanej na raz przez setki lub nawet tysi±ce graczy
w Internecie, tak wiêc dostêp do gry mo¿liwy jest wy³±cznie on-line.
mmorpg - ang. Massively Multiplayer Online Role Playing Game
- rodzaj gier komputerowych RPG, w których du¿a liczba graczy mo¿e
graæ ze sob± w wirtualnym ¶wiecie. Podobnie jak w innych rodzajach
RPG gracz wciela siê w postaæ i kieruje jej dzia³aniami. Dostêp
do gier MMORPG zwykle jest zapewniany przez producenta gry.
mob - ang. mobile object - okre¶lenie, którego zwyk³o
siê u¿ywaæ w stosunków do normalnych potworów/przeciwników/wrogich
NPC
MP - ang. Mana Points - punkty energii magicznej(many)
msg - ang. message - wiadomo¶æ
myob - ang. mind your own business - pilnuj swojego interesu
m8 - ang mate - przyjaciel

N
newbie/nwby - nowicjusz, slangowy termin oznaczaj±cy osobê
pocz±tkuj±c±, niedo¶wiadczon± w danej dziedzinie gracz, który
dopiero rozpocz±³ przygodê z gr±, Zwykle okre¶lenie newbie nie ma nacechowania negatywnego i pocz±tkuj±cy czêsto sami ostrzegaj±
przy jego pomocy o swoim ograniczonym rozeznaniu w danym temacie. Istnieje zale¿no¶æ miêdzy s³owem newbie i noob - je¿eli nwby po miesi±cu gry zachowuje sie tak samo, to staje sie noobem, ludzie czêsto mówi± do nisko poziomowych postaci noob. Jest to poniek±d prawda, ale te postacie nie zas³uguj± na takie okre¶lenie bo dopiero zaczynaj± grê. Ci, którzy okre¶laj± tak pocz±tkuj±cych zachowuj± sie jak "nooby"
noob/n00b/nub/nobek/nb/nob - osoba, która nic nie znaczy, gra
d³ugo w dan± grê ale nie ma o niej kompletnego pojêcia, ale nie
dlatego ze jest pocz±tkuj±ca (tu funkcjonuje okre¶lenie nwby [nowy])
tylko do osoby, która ju¿ wsi±knê³a w ¶wiat gry, ale nie potrafi
sie w nim poruszaæ nie wie podstawowych rzeczy zwi±zanych ze ¶wiatem gry lub realem (real - ¶wiat realny) zachowuje sie dziecinnie nieodpowiednio do gametykiety danej gry, g³upio siê zachowuje, nara¿a innych graczy na ¶mieræ.ego ¿ycie opiera siê na drêczeniu administratorów serwerów gier
on-line, zwykle przez okrzyki: lol, rotfl, ¿al.pl!!!! (w wykonaniu
polskim), money please lub fri ajtems plx!. Nigdy nie przyznaje siê
do bycia noobem, co wiêcej – nie spocznie, póki nie zwyzywa w ten
sposób innych.
Noobem mo¿na byæ, lub czasem zachowywaæ sie jak noob mo¿na wiedzieæ wszystko o ¶wiecie gry stosowaæ gametykiete, ale czasem np. dla zabawy ponabijaæ sie z kogo¶ jak dzieciak, zabraæ komu¶ miejsce do gry, stosowaæ kill steal (ks) wtedy takie zachowanie mo¿na okre¶liæ jako
noobowskie.
np lub n/p - ang. no problem - nie ma sprawy,
NPC - ang. non played character - postaæ sterowana przez
komputer
nuker - tym terminem okre¶lana jest postaæ, która specjalizuje siê w zadawaniu du¿ych obra¿eñ magicznych, najczê¶ciej tak¿e obszarowych (aoe)
nvm - ang. nevermind - niewa¿ne
n/c - ang. no comment - bez komentarza


O
OB - ang. Open Beta - wersja testowa gry, dostêpna szerokiemu gronu
omg - ang. Oh my Good - w wolnym t³umaczeniu oznacza "O mój Bo¿e". W Polsce mo¿ne spotkaæ siê z form± OMB.
omwang. on my way – jestem w drodze


P
patch - ³atka wydana aby poprawiæ b³êdy w grze, czasami powoduje nowe
pet - zwierz±tko lub jaka¶ postaæ kierowana przez komputer
i pod±¿aj±ca za graczem czasami wykonuje równie jego polecenie(podnie¶,
zaatakuj itp)
PK - ang. Player Kill - zabicie innego gracza
PKer - ang. Player Killer - osoba która zabija innych
graczy.
pls - ang. please - proszê, skrót u¿ywany czêsto w
rozmowach miêdzy graczami, b³êdna forma do¶æ czêsto ostatnio stosowana
to "plx" - tej nale¿y unikaæ
plvl - ang. power leveling - szybkie zdobywanie kolejnych
poziomów, najczê¶ciej przy pomocy du¿o silniejszej postaci innego
gracza
pm - ang. private message - prywatna wiadomo¶æ, przez
FL (frends list) lub whisper (szept)
ppl - ang. people - ludzie
pt - ang. party - dwie lub wiêcej postaci, graj±cych
razem w celu wspólnego zbierania do¶wiadczenia
PvE - ang. Player versus Environment - gracz kontra ¶wiat
gry , czyli "bicie mobków", zabijanie mobów przez gracza
PvM - ang. Player versus Monster
- gracz kontra ¶wiat gry , czyli "bicie mobków", zabijanie
mobów przez gracza
PvP - ang. Player versus Player - gracz kontra gracz,
zabijanie przeciwnika jakim jest inny gracz


Q
q - ang. quest - zadanie, zwykle otrzymywane przez NPC,
które nale¿y wykonaæ aby dostaæ jak±¶ nagrodê (przedmiot, pieni±dze,
exp)
q item - ang. quest item - rzecz do zadania/questa

Q&A - ang. questions and answers - odpowiedzi na najczê¶ciej zadawane pytania

R
raid - najazd, nalot, ob³awa - grupa, b±d¼ kilka grup graczy
d±¿±ca wspólnie do osi±gniêcia jakiego¶ trudnego celu (np. pokonanie bossa)
rebuff - powtórne rozdanie buffów innym graczom
res - ang. ressurection - wskrzeszenie innego gracza po
jego ¶mierci
resist - odporno¶æ
Rl/irlang. Real life – realne ¿ycie poza gr±
ROTFL - ang. Rolling On The Floor Laughing - tarzaj±c
siê ze ¶miechu po pod³odze.



S
sb - ang. somebody - kto¶
scamming - ró¿nego rodzaju oszustwa, w których celem oszusta
zazwyczaj jest inny, czêsto mniej do¶wiadczony gracz (np. sprzedaæ
nic nie warte co¶ za wysok± cenê, twierdz±c ¿e ten przedmiot do
czego¶ s³u¿y).
set - pe³ny kompletny zestaw, np. zbroja
skill - umiejêtno¶æ/czar, któr± posiada postaæ, zale¿na
od klasy, wraz z rozwojem postaci dostajemy lepsze lub udoskonalamy
obecne
solo - ang. killing a monster without the help of any other
player
- Zabicie potwora bez pomocy innego gracza
sp - ang. skill points - w niektórych grach aby wykupiæ
nast. lvl skilla potrzbena jest okre¶lona liczba skill pointów, które
dostajemy poprzez zabijanie mobów
spawn - miejsce gdzie odradzaj± siê potworki lub gracze po
ich ¶mierci
spd - ang. speed - szybko¶æ, w ogólnym znaczeniu tego
s³owa
spot - miejsce w którym rozgrywa siê jakie¶ wydarzenie, np.
bijemy na nim moby
sry - ang. sorry - przepraszam
ss - ang. screen shot
- zrzut ekranu, "zdjecie" z gry
stats - ang. statistics - statystyki
stfu - ang. shut the fuck up - zamknij siê
sth - ang. something - co¶
str - ang. strenght - si³a
suction - wysysanie z przeciwnika many lub hp, czêsto zale¿y
od dmg jaki nasza postaæ zada lub od ilo¶ci hp/mp jak± posiada nasz
przeciwnik
sup - ang. whats up? - Jak tam? Co siê sta³o? Co tam
s³ychaæ?


T
tank - wojownik który zajmuje siê skupianiem ataków wrogów
na siebie, by inni mogli je ³atwiej zabiæ.
ty/thx - ang. thank You - dziêkujê

U
u - ang. You - Ty
ur - ang. Your - Twój
u2 - ang. You too - Ty te¿

W
wb - ang. welcome back - witaj z powrotem, witaj ponownie
wc - ang. wrong chat - z³y czat, tak± informacjê dostaniemy
od kogo¶, kto przez pomy³kê napisa³ co¶ do nas
WTB - ang. want to buy - chcê kupiæ... np. WTB sword -> chcê kupiæ miecz
wtf - ang. what the fuck - co siê dzieje /co jest?, oznacza
zdziwienie, rozczarowanie jak±¶ sytuacj±
wth - ang. what the hell - Co do diab³a?
WTS - ang. want to sell - chcê sprzedaæ np. WTS axe for 50k -> chcê kupiæ siekierê XD
WTT - ang. want to trade - chcê zamieniæ co¶ za co¶
np. WTT sword for axe -> chcê zamieniæ miecz na siekierê
ww - ang. wrong window - z³e okienko
w8 - ang. wait - poczekaj

X
Xp/Expang. experience - punkty do¶wiadczenia zdobywane
poprzez zabijanie mobow b±d¼ z questów

Y
y - ang. why? - dlaczego?
YGLT - ang. you're gonna love this - pokochasz to
yw, uw - ang. your welcome - proszê bardzo

Z
zb - zaraz bêdê
zerg – atak du¿± grup± bez ³adu i sk³adu
zw(z/w) - zaraz wracam


przy tworzeniu s³owniczka wykorzystane zosta³y strony:
http://pl.wikipedia.org
http://www.define.pl
http://www.miejski.pl
http://nonsensopedia.wikia.com
http://hellgatelondon.pl


Autorzy: Ma_La & Lain
Copyright 2009 by rohan-online.com.pl
Powered by Extreme Fusion || Design TTBoS || Code by: Rafik
makija¿ wieczorowy | Torby papierowe | Cyfra Plus | Rowery Wroc³aw | gwiazdy | rowery elektryczne | sprzedam psa kota | pisanie prac licencjackich | fotografia ¶lubna | projektowanie stron internetowych Mielec | z³oto | film | animated statue | discount bronze statues | projekty domów | przed³u¿anie rzês | stairlift | luksusowe apartamenty | grawertonem poznañ | sterylizacji formaldehydowej | rynnami pi³a | wyposa¿eniu wnêtrz poznañ | blatach z kamienia poznañ | inwestycj¹ gaz | alufelgi | sztukateria elewacyjna | karty sta³ego klienta | rolety antyw³amaniowe | nadruki reklamowe | studio nagrañ warszawa |